Welcome to Browsing Books!
We are the Central Minnesota Libraries Exchange, a multitype system serving all types of libraries. We are here to help you find new books, for yourself or for your library.
This season we continue to travel around Minnesota but this time we’re learning about all the fascinating historical sites our state has to offer and giving you a book prompt inspired by each site.
We will share six book suggestions to meet that prompt, to get you started on reading new books. You can also take that prompt and find any other book to meet the challenge!
This week we encourage you to explore the Lac qui Parle Mission. “Lac qui Parle is the French translation of the Dakota name, “Lake that speaks.” It was at this aptly named site that Joseph Renville worked with missionaries to create the first written Dakota alphabet.” To celebrate this site, read a book that has been translated into English.
We give you links to each of these books on our show notes page, taking you to Amazon.com. If you click on any of them, and buy anything at all – including a nice book – Amazon will send us a small percent of the profits they made on these sales. Thank you for supporting CMLE!
1,000 Coils of Fear, by Olivia Wenzel (Author), Priscilla Layne (Translator)
A young woman attends a play about the fall of the Berlin Wall—and realizes she is the only Black person in the audience.
She and her boyfriend are hanging out by a lake outside Berlin—and four neo-Nazis show up.
In New York, she is having sex with a stranger on the night of the 2016 presidential election—and wakes up to panicked texts from her friends in Germany about Donald Trump’s unlikely victory.
Engaging in a witty Q&A with herself—or is it her alter ego?—she takes stock of our rapidly changing times, sometimes angry, sometimes amused, sometimes afraid, and always passionate. And she tells the story of her family: Her mother, a punk in former East Germany who never had the freedom she dreamed of. Her Angolan father, who returned to his home country before she was born to start a second family. Her grandmother, whose life of obedience to party principles brought her prosperity and security but not happiness. And her twin brother, who took his own life at the age of nineteen.
Heart-rending, opinionated, and wry, Olivia Wenzel’s remarkable debut novel is a clear-sighted and polyphonic investigation into origins and belonging, the roles society wants to force us into and why we need to resist them, and the freedoms and fears that being the odd one out brings.
Carnality, by Lina Wolff (Author), Frank Perry (Translator)
In this latest novel from the award-winning author of The Polyglot Lovers, a writer searching for inspiration in Spain goes on a darkly comic, delightfully absurd journey through an underground society.
Awarded a three-month stipend to travel and work, a Swedish writer flies to Madrid, where in a bar she meets a man with an extraordinary story to tell. In exchange for somewhere to sleep and to hide out for a few days, he is willing to tell her the whole astonishing tale. What follows is an account of fantastic proportions and ingredients: the existence of a shadowy Internet TV show with a certain morality clause, a threat to the storyteller’s life, a diabolical nun, and the story of a girl with a missing left thumb. The tale is also the precursor to a meeting between the writer and the infernal miracle worker, Lucia—a meeting that ultimately forces the writer to make a fateful decision about her own inner essence.
Carnality is a novel about the universal need for spirituality and truth—not to mention a good story—set in the seemingly unspiritual grimy underbelly of society.
Dead-End Memories, by Banana Yoshimoto (Author) Asa Yoneda (Translator)
Japan’s internationally celebrated master storyteller returns with five stories of women on their way to healing that vividly portrays the blissful moments and everyday sorrows that surround us in everyday life
First published in Japan in 2003 and never before published in the United States, Dead-End Memories collects the stories of five women who, following sudden and painful events, quietly discover their ways back to recovery.
Among the women we meet in Dead-End Memories is one betrayed by her fiancé who finds a perfect refuge in an apartment above her uncle’s bar while seeking the real meaning of happiness. In “House of Ghosts,” the daughter of a yoshoku restaurant owner encounters the ghosts of a sweet elderly couple who haven’t yet realized that they’ve been dead for years. In “Tomo-chan’s Happiness,” an office worker who is a victim of sexual assault finally catches sight of the hope of romance.
Yoshimoto’s gentle, effortless prose reminds us that one true miracle can be as simple as having someone to share a meal with, and that happiness is always within us if only we take a moment to pause and reflect. Discover this collection of what Yoshimoto herself calls the “most precious work of my writing career.”
Extreme North: A Cultural History, by Bernd Brunner (Author) Jefferson Chase (Translator)
Scholars and laymen alike have long projected their fantasies onto the great expanse of the global North, whether it be as a frozen no-man’s-land, an icy realm of marauding Vikings, or an unspoiled cradle of prehistoric human life. Bernd Brunner reconstructs the encounters of adventurers, colonists, and indigenous communities that led to the creation of a northern “cabinet of wonders” and imbued Scandinavia, Iceland, and the Arctic with a perennial mystique.
Like the mythological sagas that inspired everyone from Wagner to Tolkien, Extreme North explores both the dramatic vistas of the Scandinavian fjords and the murky depths of a Western psyche obsessed with Nordic whiteness. In concise but thoroughly researched chapters, Brunner highlights the cultural and political fictions at play from the first “discoveries” of northern landscapes and stories, to the eugenicist elevation of the “Nordic” phenotype (which in turn influenced America’s limits on immigration), to the idealization of Scandinavian social democracy as a post-racial utopia. Brunner traces how crackpot Nazi philosophies that tied the “Aryan race” to the upper latitudes have influenced modern pseudoscientific fantasies of racial and cultural superiority the world over.
The North, Brunner argues, was as much invented as discovered. Full of glittering details embedded in vivid storytelling, Extreme North is a fascinating romp through both actual encounters and popular imaginings, and a disturbing reminder of the power of fantasy to shape the world we live in.
Grey Bees, by Andrey Kurkov (Author) Boris Dralyuk (Translator)
Little Starhorodivka, a village of three streets, lies in Ukraine’s Grey Zone, the no-man’s-land between loyalist and separatist forces. Thanks to the lukewarm war of sporadic violence and constant propaganda that has been dragging on for years, only two residents remain: retired safety inspector turned beekeeper Sergey Sergeyich and Pashka, a rival from his schooldays. With little food and no electricity, under constant threat of bombardment, Sergeyich’s one remaining pleasure is his bees. As spring approaches, he knows he must take them far from the Grey Zone so they can collect their pollen in peace. This simple mission on their behalf introduces him to combatants and civilians on both sides of the battle lines: loyalists, separatists, Russian occupiers and Crimean Tatars. Wherever he goes, Sergeyich’s childlike simplicity and strong moral compass disarm everyone he meets. But could these qualities be manipulated to serve an unworthy cause, spelling disaster for him, his bees and his country?
The Monotonous Chaos of Existence, by Hisham Bustani (Author) Maia Tabet (Translator)
The stories within Hisham Bustani’s The Monotonous Chaos of Existence explore the turbulent transformation in contemporary Arab societies. With a deft and poetic touch, Bustani examines the interpersonal with a global lens, connects the seemingly contradictory, and delves into the ways that international conflict can tear open the individuals that populate his world-all while pushing the narrative form into new and unexpected terrain.
CONCLUSION:
Thanks for joining us! We’ll be back next week with a look at the next historical site and the next book prompt for you then!