All posts by Angie

We Heart MN: Minnesota Music Part 1

Minnesota has been home to some legendary musicians, but also to some lesser well known talent. Since this topic is so broad, we’re breaking it up into a few different posts. If you have a book about the Minnesota music scene or a Minnesotan musician you’d like to recommend to us, please comment or email to admin@cmle.org!

My Own Devices: True Stories Fom the Road on Music, Science, and Senseless Love by Dessa
“Witty and moving, this debut memoir in essays from the dynamic rapper and singer Dessa, is a candid account of her life in the van as a hard-touring musician, her determination to beat long odds to make a name for herself as a performing artist, and her struggle to fall out of love with someone in her band. In a literary, honest style, evoking Amanda Palmer and Miranda July, Dessa demonstrates just how far the mind can travel while the body is on the six-hour ride to the next rap show.”

First Avenue: Minnesota’s Mainroom by Chris Riemenschneider
“One of the longest running clubs in American rock ‘n’ roll–and most recognizable venues in Minnesota–First Avenue in Minneapolis finally gets the rock-star treatment it deserves in print. Amidst all that history, the book is interlaced with anecdotes, quotes, and occasionally cloudy memories from musicians, employees, and regulars–many of whom are as unique as the club itself. Chock full of concert photos and memorabilia collected from professional photographers and average fans alike, the book is a lavish celebration of a rock ‘n’ roll landmark.”

Got to Be Something Here: The Rise of the Minneapolis Sound by Andrea Swensson
“Beginning in the year of Prince’s birth, 1958, with the recording of Minnesota’s first R&B record by a North Minneapolis band called the Big Ms, Got to Be Something Here traces the rise of that distinctive sound through two generations of political upheaval, rebellion, and artistic passion.”

Check out this great resource for educators: AskMN!

If you work in a school media center that is part of the Great River Regional Library System, this resource could prove very useful to you! Great River’s website has this Ask a Librarian page, which offers a ton of different and unexpected services. It includes links to a form where you can “book” a librarian for a 30-60 minute in-person meeting and information for how to contact (including Instant Messaging) a Reference Librarian.

Plus, it also features an Educator Request form where you can request materials on a specific subject, a Virtual Reference Shelf where you can access online resources, and finally a link that takes you to FREE practice tests for the MN Driving Test! Libraries offer such a variety of useful services!

If you are looking for more online reference services, visit AskMN.org where they have a page specifically for school libraries.

Tomorrow: Location change! Postcard Party held at CMLE HQ instead

While we are definitely disappointed after looking at the weather forecast for tomorrow (chilly with a side of rainy) we will not be discouraged from our library advocacy efforts! Keep in mind this is Banned Books Week, and writing to library stakeholders about the importance of libraries is a great way to celebrate the right to read!

Stop by our CMLE office tomorrow between 11am – 1pm (although we’re here all day!) to fill out postcards to send to legislators, stakeholders, school board members, principals, and anyone else that needs to learn about the value of libraries. As an additional treat, Official Office Dog Lady Grey will be in attendance to offer encouragement!

We’ll have the postcards, sample text you can use, library facts, and of course, snacks. We will mail your completed postcards too.

Hope to see you tomorrow! We are located inside the cmERDC building at 570 1st St. SE St. Cloud MN 56304. The photo is the outside of our building.

RSVP today for a scholarship to attend CMLE’s Tea Social Event!

We are very excited for our upcoming event at the Mad Hatter Tea House in Anoka, taking place Sunday Sept. 30th at 10:30am.

If you’d like to come to this event, we want to make it as easy on you as possible. That’s why if you RSVP by the end of today, Monday Sept. 24th, we will cover the cost of your Queen of Hearts tea service. Really, if you are a library person, we want you to be able to come and connect with other library folks in the system! RSVP at the bottom of this post.

CMLE is a multitype library system. Our members work in school media centers, history centers, archives, public, and academic libraries, and more. We work to provide opportunities for our members that work in these different libraries to get together and discuss the various library victories and challenges that everyone faces in some form in the library world.
Who knows, you could make a new friend or form some useful professional connections! (Plus, there’s tea and fancy sandwiches involved!)

We hope you can make it! Please RSVP below:

AASL Recommended Apps: Google Translate

In June, the American Association of School Librarians (AASL) announced their Best Apps for Teaching and Learning 2018. The apps encourage qualities such as creativity and collaboration, and encourage discovery and curiosity.

The app Google Translate lets users “translate from one language to another by entering text or speaking into the device. Users may read or listen to translations. Translate conversations with the microphone feature. This app also allows users to save translations.” You can also take a picture of a sign in a foreign language and use the app to translate it.  Plus, it’s possible to use this app offline too, which is really handy for times when you don’t have cell service!

Platform: iOS, Android
Grades: All
Cost: FREE

Common Sense Education has this article which includes ideas for teaching using Google Translate, and features reviews from teachers.  Or read this article with ten tips for ways to get the most out of the app.

Check out the new Tap to Translate feature on the app: